BITTE LESEN

RESERVIERUNG DER TICKETS UND SITZPLÄTZEN MIT DER ABENDKASSE-ZAHLUNG

SIE KÖNNEN DIESES KONZERT OHNE 3G KONTROLLE LIVE ERLEBEN / WIR EMPFEHLEN MASKEN TRAGEN
Wir arbeiten weiterhin wie bisher mit geringerer Kapazität. Damit wollen wir den Gästen im Club mehr Raum bieten.

RESERVIERUNG DER TICKETS UND SITZPLÄTZEN AN DER ABENDKASSE-ZAHLUNG
Diese Reservierung ist nur für Konzerte mit Eintritt Frei ODER für alle, die keine Online-Kauf-Möglichkeit haben.
Dieser Service ist für alle, die PayPal, aus welchen Gründen auch immer, nicht haben, nicht (be)nutzen wollen. Und auch für alle, die keine Online-Zahlmöglichkeit haben. Diese Sitzplätze sind genauso sicher, wenn sie bestätigt sind. Aber Sie haben mit Sicherheit Verständnis, wenn wir die schon am selben Tag gekauften Tickets vorziehen. Wir melden uns auf jeden Fall am selben Tag Ihrer Reservierung und teilen Ihnen mit, was aus Ihrer Reservierung geworden ist. Diese Reservierung läuft komplett auf Vertrauen. Bitte missbrauchen Sie dies nicht. Sagen Sie immer Ihre Reservierungen ab, damit Gäste auf der Warteliste ohne Tickets zum Konzert kommen können und damit das A-Trane auch keine Leerläufe erleidet.
Danke!

SITZPLÄTZE SIND WEITERHIN BEGRENZT FÜR MEHR RAUM FÜR FIE HÄSTE IM CLUB:
Im A-Trane gibt es momentan ca 70 Sitzplätze. Stehplätze sind vorerst weiterhin nicht vorgesehen.

Wegen unserer geringen Sitzplatzkapazität sollten Sie wissen, dass wir auf alle Plätze angewiesen sind.
Die Zeiten sind wie folgt:
Einlass: 19.30 Uhr
Beginn: 20.30 Uhr
Sets: 2
Pause: 15 Minuten
Alle unsere Shows beginnen pünktlich, weil alle auch live übertragen werden.

PLEASE READ

RESERVATION OF TICKETS AND SEATS WITH BOX OFFICE PAYMENT
YOU CAN EXPERIENCE THIS CONCERT LIVE WITHOUT 3G CONTROL / WE RECOMMEND WEARING MASKS

We continue working furthermore, as before, with a lower capacity.

RESERVATION OF TICKETS AND SEATS WITH BOX OFFICE PAYMENT
This reservation is only for concerts with free entry OR for those who do not have the option to buy online.
This service is for everyone who does not have PayPal for whatever reasons, do not want to use and also for everyone, who does not have an online money transfer option. These seats are just as safe when confirmed. But you will certainly understand if we prefer the tickets, that were bought that day. We will definitely get in touch and let you know what happened to your reservation. This reservation is entirely on trust. Please do not abuse this. Always cancel your reservations so that guests without tickets on the waiting list can come to the concert and so that the A-Trane does not suffer with empty not sold seats.
Thanks!

SEATING IS FURTHERMORE LIMITED FOR MORE SPACE AT THE CLUB:
There are currently around 70 seats at the A-Trane. Standing places are for now still not allowed.

Because of our limited seating capacity, you should know that we are dependent on all seats.
The times are as follows:
Admission: 7.30 p.m.
Start: 8.30 p.m.
Sets: 2
Break: 15 minutes
All our shows start on time because they are all broadcast live.